Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Pyydetyt käännökset - mimica78

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 11 noin 11
1
78
Alkuperäinen kieli
Kreikka Eisai asteri opos kai na to kanoyme. ...
Eisai asteri opos kai na to kanoyme. Ena kafe me thn parth soy na doyme pote tha katafero na pio!
Transliteration accepted by irini <Lilian>

Valmiit käännökset
Englanti You are a star
Kroaatti Ti si zvijezda, bez obzira na sve
51
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Kreikka recenica
Αχ τι θα κανω μαζι σου νινι μου....????? Σε θελω πολλυ, ειληκρινα

Valmiit käännökset
Serbia recenica
Kroaatti iskreno
55
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Kreikka Auta einai ta......gamata!!! Kai alloi klegonte...
Auta einai ta......gamata!!!
Kai alloi klegonte gia mikropragmata!!!!
Transliteration accepted by <User10>
Last line removed for having already been translated separatedly.

Valmiit käännökset
Englanti That is so...tragic!!And other ...
Serbia To je tako ... tragično!
42
Alkuperäinen kieli
Kreikka ola einai lathos ftiagmena...alla me ton swsto tropo!!
ola einai lathos ftiagmena...alla me ton swsto tropo!!
Transliteration accepted by User10 <Lilian>

Valmiit käännökset
Englanti Everything is wrongly made..., but ...
1